Substituir a expressão "Adicionar como inimigo"

Sugestões enviadas pelos Users Registados

Moderadores: Gil Brasil, rmatosinhos

Responder
Avatar do Utilizador
Gil Brasil
Moderador
Moderador
Mensagens: 930
Registado: 31 dez 2009, 17:59
Localização: Minas Gerais, Brasil

Substituir a expressão "Adicionar como inimigo"

Mensagem por Gil Brasil » 05 ago 2010, 23:08

Ricardo Matosinhos e administradores do Fórum Trompista.com, gostaria de sugerir que haja a substituição da expressão "Adicionar como inimigo", da Área dos Membros, Perfil, como por exemplo http://trompista.com/pt/memberlist.php? ... le&u=10994, onde aparece a referida expressão seja substituída por uma mais apropriada ao clima de amizade do Fórum.
Penso (e creio que os demais também) que seja demasiada forte e fora do contexto de amizade e ajuda entre os membros. Sugiro substituir por "Ignorar membro ou usuário" e não usar a palavra Inimigo. Caso seja necessária uma votação, os membros cadastrados façam a sua manifestação e os administradores/moderadores decidam o que é melhor. Obrigado, Gil Queiroz - Brasil.
Gil Brasil

Avatar do Utilizador
rmatosinhos
Administrador do Site
Administrador do Site
Mensagens: 1602
Registado: 23 dez 2004, 18:22
Localização: Ermesinde
Contacto:

Re: Substituir a expressão "Adicionar como inimigo"

Mensagem por rmatosinhos » 06 set 2010, 07:26

Vou tentar alterar, assim que tiver algum tempo. Está a ser utilizado um pack de tradução automática pois o PHPBB3 utilizado no fórum na sua verão original está em inglês.
Tenho que encontrar o ficheiro (ou ficheiros) que contêm essa expressão, e substituir.
Ricardo Matosinhos
Administrador do Forum

Responder

Quem está ligado:

Utilizadores neste fórum: Nenhum utilizador registado e 1 visitante